Nicola Coughlan and Luke Newton promoting Bridgerton season 3